Using this offline software you can convert sinhala unicode text like iskoola pota/noto sans sinhala into following characters..
සිංහල යුනිකෝඩ් වලින් ලියපු වචන එවෙලේම පහත සඳහන් යුනිකෝඩ් නොවන වෙනත් අකුරු වර්ගයක් වෙත පරිවර්තනය කරන්න පුළුවන් (Offline). (සියලුම Font වර්ග සඳහන් කර නොමැත.)
Download the software from the links below:
Student @UOC